🌐 日本語

WHATTOCOOK · KOREAN DINING

韓国料理のメニュー解説

料理名と調理法を知り、関連レシピの材料例と店で確認する質問を見ましょう。

牛プルコギ
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 국립국어원 · CC BY-SA 2.0 kr

肉料理

牛プルコギ

薄切り牛肉に味付けして焼く料理です。汁気の多いものと少ないものがあります。

牛カルビ煮込み
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 by Richy! at flickr · CC BY-SA 2.0

肉料理

牛カルビ煮込み

牛カルビを味付けした煮汁で柔らかく煮る料理で、焼きカルビとは異なります。

豚プルコギ
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 chomjong · CC BY 2.0

肉料理

豚プルコギ

豚肉に味付けして焼く料理です。醤油味か唐辛子味かを確認しましょう。

スープ

サムゲタン

鶏肉を米や高麗人参などと煮込むスープです。中に詰める材料は店によって異なります。

スープ

タッコムタン

鶏肉のだしと鶏肉を使うスープで、牛肉のコムタンやソルロンタンとは別の料理です。

カルビタン
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 stu_spivack · CC BY-SA 2.0

スープ

カルビタン

牛カルビを使うスープです。辛い味付けなどの別メニューもあるため名前を確認しましょう。

カムジャタン
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 travel oriented · CC BY-SA 2.0

スープ

カムジャタン

豚の背骨などを煮るスープです。名前にじゃがいもとあっても野菜だけのスープではありません。

ユッケジャン
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 live · CC BY 2.0

スープ

ユッケジャン

牛肉と野菜を使う辛いスープで、鶏肉のタッケジャンとは区別されます。

豚キムチチゲ
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 by avlxyz · CC BY-SA 2.0

チゲ

豚キムチチゲ

キムチと豚肉のチゲです。ツナなど別の具材のキムチチゲと区別して注文しましょう。

テンジャンチゲ
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 스물셋 · CC BY 4.0

チゲ

テンジャンチゲ

味噌に似た発酵大豆ペーストのチゲです。豆腐や野菜が中心でも動物性だしの場合があります。

スンドゥブチゲ
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 by titanium22 · CC BY-SA 2.0

チゲ

スンドゥブチゲ

柔らかい豆腐を使うチゲです。魚介、肉、卵が入るか注文前に確認しましょう。

チゲ

プデチゲ

ハムやソーセージなどが入るチゲです。基本の具と追加料金の具を確認しましょう。

ご飯・海苔巻き

ビビンバ

ご飯とさまざまな具を混ぜて食べます。たれや肉、卵の有無は店によって異なります。

キムチチャーハン
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 Sharon Ang · CC0

ご飯・海苔巻き

キムチチャーハン

キムチを加えた炒飯です。ハム、豚肉、卵などの追加材料を確認しましょう。

ご飯・海苔巻き

キンパ

海苔にご飯と具を巻いて切った料理です。ツナや牛肉など種類によって具が変わります。

チャプチェ
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 Ibrahim Husain Meraj · CC BY-SA 3.0

麺料理

チャプチェ

春雨と野菜などを味付けして混ぜた料理です。肉の有無と一皿の量を確認しましょう。

トッポッキ
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 by jetalone (flickr) · CC BY 2.0

餅料理

トッポッキ

餅をソースで煮る料理です。練り物や追加具、辛さ調整の可否を確認しましょう。

餅料理

宮中トッポッキ

醤油味を中心にした餅料理で、赤いトッポッキとは異なり、肉が入る場合があります。

スープ

トックマンドゥク

餅と餃子を一緒に入れたスープです。餃子の具とだしの材料を確認しましょう。

麺料理

鶏カルグクス

鶏だしのカルグクスです。カルグクスという名前だけで、すべて同じだしとは限りません。

スジェビ
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 Steve Longus · CC BY 2.0

麺料理

スジェビ

小麦粉の生地を手でちぎって入れるスープです。魚介やエゴマなど種類でだしが変わります。

ビビングクス
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 JeongHO Suh (daecheonnet) · CC0

麺料理

ビビングクス

麺をたれと混ぜて食べる料理です。温度や辛さ、トッピングはメニューを確認しましょう。

チャンチグクス
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 Chloe Lim · CC BY 2.0

麺料理

チャンチグクス

細い麺にだしと具を合わせる料理です。だしと別添えの薬味だれの材料を確認しましょう。

トックク
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 해능 · CC BY-SA 2.0 kr

スープ

トックク

薄切りの餅を入れたスープです。白いだしでも材料が分かるとは限りません。

チヂミ

キムチチヂミ

キムチを生地に混ぜて焼くチヂミです。キムチ自体や生地、追加の魚介を確認しましょう。

チヂミ

パジョン・ねぎチヂミ

ねぎを使うチヂミです。海鮮パジョンなど、追加具材が名前に入る場合があります。

ケランチム
関連料理の参考写真で、店での提供とは異なる場合があります。 letter001 · CC BY 2.5

おかず

ケランチム

卵に水分と調味料を加えて柔らかく火を通します。だしや塩辛なども確認しましょう。

おかず

豆腐の煮付け

豆腐を味付けしたたれで煮るおかずです。辛さや動物性の調味料を確認しましょう。